bildlich

I Adj. pictorial, graphic; (visuell) visual; bildliche Umsetzung visualization; bildlicher Ausdruck figurative expression, metaphor(ical expression)

II Adv.: bildlich gesprochen figuratively speaking; sich (Dat) etw. bildlich vorstellen bildhaft II

* * *

figurative; pictorial

* * *

bịld|lich ['bIltlɪç]

1. adj

pictorial; Ausdruck etc metaphorical, figurative

2. adv

pictorially, vividly; meinen, gebrauchen, verwenden metaphorically, figuratively

etw bildlich vorstellen — to picture sth in one's mind's eye

stell dir das mal bildlich vor! — just picture it

* * *

figuratively

* * *

bild·lich

I. adj figurative, metaphorical

ein \bildlicher Ausdruck a figure of speech

II. adv figuratively, metaphorically

\bildlich gesprochen metaphorically speaking

sich dat etw \bildlich vorstellen to picture sth

stell dir das mal \bildlich vor! just try to picture it!

* * *

1.

Adjektiv

1) pictorial

2) (übertragen) figurative

bildlicher Ausdruck, bildliche Wendung — figure of speech; image

2.

adverbial

1) pictorially

sich etwas bildlich vorstellen — picture something to oneself

2) (übertragen) figuratively

bildlich gesprochen — metaphorically speaking

* * *

bildlich

A. adj pictorial, graphic; (visuell) visual;

bildliche Umsetzung visualization;

bildlicher Ausdruck figurative expression, metaphor(ical expression)

B. adv:

bildlich gesprochen figuratively speaking;

sich (dat)

etwas bildlich vorstellen → bildhaft B

* * *

1.

Adjektiv

1) pictorial

2) (übertragen) figurative

bildlicher Ausdruck, bildliche Wendung — figure of speech; image

2.

adverbial

1) pictorially

sich etwas bildlich vorstellen — picture something to oneself

2) (übertragen) figuratively

bildlich gesprochen — metaphorically speaking

* * *

adj.

figurative adj.

pictorial adj. adv.

figuratively adv.